-
Work homepage
-
Overview
We can help you get ready to apply and find the right job for you. We can even help you while you're working.
-
Get ready to work
You can get training, help with CVs and cover letters, and advice for job interviews.
-
Find jobs
Find out what jobs are available, which job is best for you and how you can plan your career.
-
Working
Whether you've just started a job or need some help at work, we've got your back.
-
Lost your job
We'll help you get ready to find a new job and support you while you're between jobs.
-
Start your own business
Get help to plan and set up a successful business or be a self-employed contractor.
-
-
Benefits and payments homepage
-
Overview
Take a look at the range of benefits and payments we have available.
-
Not working
Redundancy, health condition or disability or another reason you can’t work
-
Living expenses
Food, school costs, power, accommodation or other living expenses you need help with
-
Relationship changes
You’ve had a relationship break-up, family breakdown or violent relationship end
-
Health and Disability
Counselling, prescription and GP costs, medical alarms and other costs we can help with
-
Seniors
Travelling overseas, how to apply, payment rates and dates, overseas pensions, income and other info for Seniors
-
Caring
Caring for someone else’s child or someone with a health condition, injury or disability
-
Urgent or unexpected costs
Dental, glasses, car repairs, fridge, washing machine, funeral or other urgent costs you need help with
-
Children
Childcare, school uniforms, stationery, having a baby and other costs if you have children
-
Moving to New Zealand
Payments you can get from us, settling into NZ, overseas pensions and more.
-
Benefits and forms
A-Z list of benefits, forms, benefit rates
-
-
On a benefit homepage
-
Overview
Check out what you need to do when you're getting a benefit or other payment from us.
-
Something's changed
Address, contact details, overseas travel, childcare, relationship or anything else that’s changed.
-
Income
Declare income and income deduction tables
-
Childcare
Change in your childcare situation, continue childcare payments, cohort entry schools and other childcare information
-
Going overseas
Travelling or moving overseas may affect your payments.
-
Re-apply, review or renew
Re-apply for a payment, review circumstances, renew medical certificate and more
-
Payments
Check or stop your payments, payment cards and other information
-
Debt
Check your debt, repayments and other debt information
-
Rights and responsibilities
Our commitment to you, obligations, complaints, benefit fraud and more
-
-
Housing homepage
-
Overview
Find out how we can help you with housing.
-
Nowhere to stay
Get help if you have nowhere to stay right now.
-
Find a house
Find out where to look for private housing, or apply for public (social) housing.
-
Living in your home
Get help with accommodation costs, and advice on any housing issues and public housing tenancies.
-
Moving house
Find out how we can help if you’re moving house.
-
Other languages
Read some of our housing information in other languages.
-
loginTe pūnaha pou rama
Mēnā e whiwhi takuhe ana koe, tērā ētahi mahi me mahi e koe, e tō hoa rānei (ō herenga). He pūnaha tā mātau i runga i ngā tae o te pou rama hei āwhina i a koe kia tutuki pai ētahi o ō herenga.
Ko te nuinga o ngā tāngata e whiwhi ana i te Tautoko Utu Noho, kāore rātou e noho ana i roto i te pūnaha pou rama. Tirohia ētahi anō taipitopito i raro.
Ko tā te pūnaha pou rama, he whakamōhio i a koe kei hea koe e noho ana, ā, he aha ngā mahi me mahi e koe.
- Kākāriki: Mēnā kei te noho koe ki te kākāriki, e whai ana koe i te ara tika, me te ū ki ō herenga.
- Karaka: Ka nuku koe ki te karaka ki te kore koe e ū ki ō herenga me te kore ōu he take pai. Ko te tikanga o tēnei, me wawe tonu tō whakapā mai ki a mātou. Ki te kore koe e whakapā mai ki a mātou me te hoki atu ki te ara tika i roto i te rima rā mahi, ka nuku koe ki te whero.
- Whero: Kia tae rā anō koe ki te whero, ka whakaitia, ka whakamutua rānei tō takuhe. Ko te tikanga o tēnei, me wawe tonu tō whakapā mai ki a mātou ki te hoki atu ki te ara tika.
Mēnā he take e kore ai e taea e koe te ū ki ō herenga, whakapā tonu mai ki a mātou. Mēnā kua kore koe i whakapā mai, ka whakamātautau mātou ki te whakapā ki a koe i mua i te whakanohoia ōu ki te karaka, kia mōhio ai mātou ki te take i kore ai koe e ū ki ō herenga.
Ka tukuna he reta ki a koe hei whakamōhio atu i a koe mēnā kei te noho koe ki te karaka, whero rānei. Atu i ngā rā tōmua o te Oketopa, ka kitea hoki e koe i roto i MyMSD mēnā kei te noho koe ki te karaka, whero rānei.
Mā wai te pūnaha pou rama
Ka noho koe i roto i te pūnaha pou rama mēnā he herenga ā-mahi, he herenga pāpori hoki/rānei āu. Arā ko te:
- kimi me te takatū ki te mahi
- whai wāhi atu ki ngā Aromatawai Āheinga Mahi, hei āwhina i a mātou ki te mōhio ki ngā momo mahi ka taea e koe
- whai wāhi atu ki ngā ngohe i te taha o ā mātou kaituku ratonga, te kimi i tētahi tūranga mahi, te takatū rānei ki te mahi
- herenga pāpori (i a koe e tiaki ana i ngā tamariki ā-pori).
Ngā takuhe whai herenga ā-mahi, herenga pāpori hoki/rānei
Ka utaina ki runga i a koe, i tō hoa rānei he herenga ā-mahi, herenga pāpori hoki/rānei ki te whiwhi koe i tētahi o ēnei takuhe:
- Tautoko Kimi Mahi, tērā rānei
- Tautoko Matua Takitahi
Ka utaina pea ki runga i a koe, i tō hoa rānei he herenga ā-mahi, herenga pāpori hoki/rānei ki te whiwhi koe i tētahi o ēnei:
- Takuhe Ohotata, tērā rānei
- Tahua Ukauka Ohotata.
Hei a koe ētahi herenga kē atu anō hoki. Kia mōhio mai ka aha ki te kore koe, tō hoa rānei e ū ki ō herenga, tirohia ‘Ki te kore koe e ū ki ō herenga’.
Tautoko Utu Noho
Ko te nuinga o ngā tāngata e whiwhi ana i te Tautoko Utu Noho, kāore rātou e noho ana i roto i te pūnaha pou rama. E pēnei ana nā te mea kāore he herenga āu ki te kimi mahi.
Ka noho koe ki roto i te pūnaha pou rama ā pā anō:
- e tiaki ana koe i ngā tamariki ā-pori, nā te mea ko te tikanga o tēnei he herenga pāpori āu (kia whakaritea he whiwhi ngā tamariki i ngā tirotiro hauora me te mātauranga)
- kua aromatawaitia ka taea e koe te takatū ki te mahi, ā, kua kōrerorero tahitia tēnei e tātou (e hāngai ana tēnei ki te tino tokoiti o ngā tāngata), tērā rānei
- kua tonoa koe e mātou ki te whai wāhi atu ki tētahi Aromatawai Āheinga Mahi, ki te mahi tahi rānei ko koe me tētahi kaituku ratonga ā-kirimana (tokoiti noa ngā tāngata ka tonoa kia pēnei).
Mēnā he hoa tōu, e tinga ana ka rerekē āna herenga. Ko te tikanga o tēnei, ka uru pea ia ki roto i te pūnaha pou rama, ahakoa tō kore e noho i roto.